日語專業(yè)本科生畢業(yè)方向有哪些(日語專業(yè)本科生畢業(yè)方向是什么)

又是一個畢業(yè)季。距離上次回答這個問題已經過去四年了。世界發(fā)生了一些變化，所以我想再次調整我的答案。

這幾年，我們屢屢受到疫情的折磨，世界各地的經濟走勢也對我們每個小個體產生了巨大的影響。這是我上次回答這個問題時沒想到的。

日本中學畢業(yè)生的出路一般還是這幾類。然而，在過去幾年的嚴峻考驗中，大多數(shù)機會都萎縮了，但在一些領域，卻出現(xiàn)了一些新的機會。

我先說一下我走過的路。日本技校畢業(yè)后，我在一家傳統(tǒng)日本公司的上海分公司做了三年的后臺和翻譯，然后轉行到了一家可以使用日語的互聯(lián)網(wǎng)公司進行運營。我在工作中接觸到了產品經理的職位，后來就調到了這個職位。產品經理，曾擔任某領先知識支付公司產品副總監(jiān)。

畢業(yè)已經快10年了，我一直走在自我探索的路上?，F(xiàn)在我漸漸感覺越來越清晰了。根據(jù)我自己的經驗以及與周圍人的交流，我將工作分為以下幾類。

1.去傳統(tǒng)的日本公司（或貿易公司）是很多學生的選擇之一。在日本公司，男生在辦公室工作，女生在后勤部門工作的情況很常見。根據(jù)公司性質，你還可能在市場部、商品部、質量管理部等工作，這也是我剛畢業(yè)時的想法。畢業(yè)后，我在上海一家日本公司的銷售部門工作。嗯，這是一家銷售非常好的溫度計的公司。我是工廠工業(yè)部的。我主要協(xié)助日本領導進行客戶和會議的維護和跟進。陪同翻譯和部分資料翻譯。在日本公司里，大部分叫內勤、翻譯的工作基本都是日語畢業(yè)的女生來做的（可以參考日劇《不能成為野獸的我們》中新垣結衣的工作。深海是一種很棒的群居動物），哈哈）。這份工作讓我學到最多的就是商務日語的應用和英語口語的加強。日本人很多，有同事，也有顧客。這與我每天通過新聞學習日語時得到的反饋不同。但隨著時間的推移，我發(fā)現(xiàn)這是經驗的重復。基本上只要小心一點，就不會有什么大問題。所以工作了三年后，我離開了那個職位。

眾所周知，近年來不少日本企業(yè)撤離中國，無論是傳統(tǒng)制造業(yè)還是零售業(yè)，主要是因為我們國內實力變強了。我公司的蘇州工廠也在2018年夏天關閉了。所以相對來說，這樣的機會沒有以前那么豐富了。相對而言，日本企業(yè)在招聘人員時更注重溝通的安全性。他們希望招募日語溝通能力強的人。因此，對這個領域感興趣的同學一定要練好日語，考好N1，練好口語。準備面試，網(wǎng)上流傳的日本企業(yè)面試常見問題，在現(xiàn)實中真的很可能會被問到。

2.日本企業(yè)（傳統(tǒng)IT或廣告等）。相對而言，此類企業(yè)面臨的挑戰(zhàn)會更大。日本大學生進入傳統(tǒng)IT企業(yè)（這里主要指一些非應用軟件企業(yè)，有一些是外包的）可以做測試，綜合能力比較強的可以做。專案經理。關于項目經理，可以參考日劇《我要準時下班》中女主角東山的日常生活?，F(xiàn)實生活中比劇中需要更多的溝通、協(xié)調和爭吵。這是一項比較有挑戰(zhàn)性的工作。

3、做外貿、跨境電商。傳統(tǒng)外貿也在跨境電商和今年匯率的沖擊下陷入困境。相比傳統(tǒng)外貿，更建議嘗試跨境電商的機會。在跨境電商領域，日本市場進入門檻相對較高，用戶消費能力較強，在物流和選品文化方面具有優(yōu)勢。但其在法律法規(guī)、用戶服務質量等方面有著較高的要求。與英國市場相比，日本市場的進入門檻相對較高。相比之下，還有一些掙扎的空間。我現(xiàn)在也在嘗試兼職做這件事，并取得了一些小而好的成績。

這方面的機會包括亞馬遜日本、樂天、雅虎等平臺賣家以及獨立網(wǎng)站的招聘機會。為了這個機會，你需要準備的是：

1）語言能力還過得去（沒有日本那么高，因為大部分溝通都是書面和電子郵件），書面表達能力越高越好，因為一些商業(yè)文案的真實表達和那些真實的表達還是有很多區(qū)別的課本上學過的；

2）對日本市場的敏感度以及快速獲取信息的能力（這一點非常重要，你對日本市場、受眾以及公司產品的產品選型有一定的了解）。如果沒有，你必須充分利用它。這里我不會談論谷歌、雅虎和一些專業(yè)的商業(yè)數(shù)據(jù)工具。找到這些工具也是你需要學習的能力；

3）專業(yè)能力：流量獲取和數(shù)據(jù)分析能力。歸根結底，電商就是計算轉化率，只有ROI為正才可以繼續(xù)。獲取流量的能力是跨境電商最有價值的能力之一。獲得流量后，監(jiān)控流量的轉化能力并持續(xù)優(yōu)化是每天的重要工作。所以對流量、數(shù)據(jù)感興趣的同學可以考慮一下；

4）接受新事物的能力。這個行業(yè)充滿了變化和競爭。比如，去年以來在海外飆升的TikTok是否可以作為產品推廣和公關的新渠道，是否可以快速進行低成本測試等；

4.利用日語作為優(yōu)勢進入新領域。用日語轉行到互聯(lián)網(wǎng)也是我回答中提到的新機會之一。我也是這條道路的受益者。國內互聯(lián)網(wǎng)今年也開始出現(xiàn)裁員，發(fā)展上限受到很大影響。各大廠商裁員的消息不斷傳來，令人不安。但正是由于國內市場發(fā)展的轉型以及國內互聯(lián)網(wǎng)產品水平相對較高，出海成為不少企業(yè)的選擇。分為普通互聯(lián)網(wǎng)應用和游戲兩部分；

1）互聯(lián)網(wǎng)應用。對于日本大學生來說，他們能爭取的機會主要是海外相關業(yè)務。他們可以利用語言優(yōu)勢打開大門，快速學習該領域的新知識。

為什么說這是一個新的機遇呢？因為現(xiàn)在很多企業(yè)都在海外生產產品，希望在海外市場有所收獲，這在五年前是比較少見的。我身邊有一些人在小紅書、魂靈、網(wǎng)易等公司做相關工作，主要以運營和營銷為主，有少量產品崗位。職位不能說很多，但大部分都是待遇好、成長空間大的職位。

2）網(wǎng)絡游戲產業(yè)。我單獨提到這一點，是因為我認為它是相對獨立的。將國產游戲或IP版權引入國內。近兩年國內游戲因版號問題發(fā)展舉步維艱，因此越來越多的公司選擇出海。也正是因為日本的人民幣玩家比較容易獲得，并且市場價值較大，所以也受到了很多游戲公司的青睞。我身邊有從事版權引進、游戲本地化翻譯、游戲產品玩家用戶運營、甚至游戲策劃的人。日本大學生的機會就是憑借語言優(yōu)勢進入這個行業(yè)，盡可能努力地吸收，然后決定哪個方向更適合自己。尋找調整的機會。

日本傳統(tǒng)企業(yè)和互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)是工作經驗的兩個極點。一方面，極其穩(wěn)定、舒適，效益和發(fā)展閉著眼睛都看得見；另一方面，充滿變化和挑戰(zhàn)，需要不斷學習和進步，不安全感和成就感相互拉扯。

5.做一名翻譯。理想很飽滿，表現(xiàn)也很有骨氣。除了非常專業(yè)的高端翻譯人員外，一般企業(yè)很少需要專職翻譯人員，翻譯公司除外。除非是喜歡文字的朋友，否則不特別推薦；

6.老師。他們的范圍從各大培訓學校的老師到網(wǎng)絡平臺上的日語或對外漢語老師。我從大二開始就在網(wǎng)上兼職做語文老師，畢業(yè)后就一直兼職做一對一教學。這一直是一個小而令人滿意的職業(yè)，讓我很難放棄。值得一提的是，當前自媒體發(fā)展迅速，表達立場眾多。普通人只要有自己的見解和經得起考驗的知識儲備，也可以成為獨特的標簽。這也是我現(xiàn)在非常看好的一個領域，一個有趣的、無限的、值得探索的領域。

以上是用日語進行的一些作品。在我們勤奮工作的20、30代人中，如果你對工作有很大的要求和期望，大概率你會有很多自我分裂的探索之旅。作為經歷過的人，我想說，當你到了這個階段，不要著急，因為這是極其正常的。掙扎和糾結，可能是因為看到了更廣闊的世界。我走過去，發(fā)現(xiàn)自己堅強了一些，離自己想去的地方又近了一些。作為一名想要用日語工作的日本大學生，我最大的建議是獲得可靠的日語技能和在學校學習的能力。前者可以讓對方認可你的專業(yè)，后者可以讓對方看到你的潛力。

祝愿每一個大學生都能到達自己想去的地方。