韓國(guó)高考英語(yǔ)題(高考韓語(yǔ)卷子)

原標(biāo)題：韓國(guó)“最難”高考英語(yǔ)題引發(fā)廣泛吐槽

【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】今年韓國(guó)高考（又稱大學(xué)學(xué)術(shù)能力考試）的英語(yǔ)試題難倒了很多考生。甚至不少以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人都表示做不到，引發(fā)韓國(guó)網(wǎng)友集體吐槽。

據(jù)《韓國(guó)時(shí)報(bào)》17日?qǐng)?bào)道，這場(chǎng)原本因太難而“臭名昭著”的考試，確實(shí)比往年更難。《韓國(guó)先驅(qū)報(bào)》據(jù)報(bào)道，不少參加今年英語(yǔ)考試的考生表示，難度超出了正常人的腦力。

從網(wǎng)友曝光的標(biāo)題來(lái)看，有一篇文章這樣開頭：“所謂傳承，就是精心挑選的手工藝、神話傳說(shuō)、共同記憶、傳統(tǒng)習(xí)俗傳承至今，并產(chǎn)生重要影響的過(guò)程?！碑?dāng)今社會(huì).”最后一個(gè)問(wèn)題是“什么是繼承？”有3個(gè)選項(xiàng)，分別為1。社會(huì)共享記憶和傳統(tǒng)習(xí)俗的集合2。記住過(guò)去，忘記過(guò)去3。它與過(guò)去無(wú)關(guān)，與未來(lái)無(wú)關(guān)。一位網(wǎng)友在推特上寫道：“聽說(shuō)這是今年高考的英語(yǔ)試卷？我看完前兩句就已經(jīng)頭暈了，默默移開了眼睛。”另一位網(wǎng)友直接憤怒回應(yīng)：“這是什么鬼？”韓國(guó)著名網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)Naver上有網(wǎng)友評(píng)論道：“我們國(guó)家的考試什么時(shí)候才能停止出現(xiàn)你這輩子都不會(huì)遇到的句子呢？”另一位網(wǎng)友諷刺道，據(jù)說(shuō)高考出題的人似乎認(rèn)為，寫作越復(fù)雜，越能體現(xiàn)語(yǔ)言運(yùn)用水平。

不僅是韓國(guó)人，連以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人都表示“小伙伴們都驚呆了”。約書亞·達(dá)里爾·卡雷特(JoshuaDarylCaret)是一位旅居韓國(guó)的英國(guó)人，也是一名網(wǎng)絡(luò)視頻名人。他專門錄制了一段有關(guān)韓國(guó)高考英語(yǔ)試題的視頻，并采訪了一些英國(guó)人，了解他們對(duì)韓國(guó)高考問(wèn)題的看法。其中一位英語(yǔ)老師說(shuō)：“我腦子里反復(fù)出現(xiàn)的問(wèn)題是‘為什么要問(wèn)這些問(wèn)題？這有什么用？’”韓國(guó)高考研究院分析稱，今年的英語(yǔ)閱讀短文高考不容易理解，答案也很難。研究發(fā)現(xiàn)，中級(jí)學(xué)生回答問(wèn)題的時(shí)間可能會(huì)比較緊張。（侯濤）

責(zé)任編輯：劉光波